Так как я работаю с людьми, то постоянно возникают смешные случаи. Некоторые, самые прикольные на мой взгляд, буду добавлять.
Моя коллега спрашивает у клиента: "У вас в имени вторая буква "а" или "о". Ответ: "Вторая буква "Ж"

Текст объявления : Продается Ваз 2107, 2001 года выпуска, фиолетовая после аварии